No+sea+pendeja,+venga


 * ** Escena (en contexto) ** || ** Explicación e interpretación ** ** (contexto socio-cultural) ** || ** English version / ** ** Equivalente en Inglés ** ||
 * La amiga de María tiene miedo de bailar con un chico, y María dice que por lo menos ella debe hablar con él. || Pendeja es como tonta, pero es mas fuerte y en algunos contextos es ofensivo, pero en este contexto no es pejorativo. || Come on you dumbass! ||