No+des+guerra


 * ** Escena (en contexto) ** || ** Explicación e interpretación ** ** (contexto socio-cultural) ** || ** English version / ** ** Equivalente en Inglés ** ||
 * Cuando el jefe de la familia, Max está en el hospital. Marie que es su esposa, tiene que dejarlo por unas horas y dice que ‘no des guerra’ cuando ella no está. || Se refiere a no causar problemas. También podría referir a no hacer la vida más difícil de lo que es necesario y ser más tolerante de otras personas. || Don't make life difficult. Don't make a mountain out of a molehill. ||