Resena.+Volver

= = =**LAS FANTASMAS NO LLORAN** =

= = __** //Volver// ** __ ** Dirección ** : Pedro Almodóvar ** País ** : España **Año**: 2006. **Duración**: 120 min. **Género**: Comedia dramática. ** Interpretación ** : Penélope Cruz (Raimunda), Carmen Maura (Irene), Lola Dueñas (Sole), Blanca Portillo (Agustina), Yohana Cobo (Paula) , Chus  Lampreave (tía Paula) Antonio de la Torre (Paco). **Guión**: Pedro Almodóvar ** Producción ** : Agustín Almodóvar **Música**: Alberto Iglesias ** Fotografía ** : José Luis Alcaine **Montaje:** José Salcedo ** Dirección artística ** : Salvador Parra **Vestuario**: Bina Daigeler ** Estreno en España ** : 10 de Marzo 2006. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%;">** Premios ** : <span style="color: black; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 42.55pt; text-indent: -18pt;">· Festival de Cannes <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;"> o Mejor interpretación fémina (al conjunto de actrices: Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo y <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;"> Chus Lampreav ). <span style="color: black; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;">o Mejor guión (Pedro Almodóvar) <span style="color: black; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 42.55pt; text-indent: -18pt;">· Los Premios Goya <span style="color: black; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;">o Mejor película <span style="color: black; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;">o Mejor director (Pedro Almodóvar) <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;"> o Mejor actriz ( Penélope Cruz) <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;"> o Mejor actriz de reparto ( Carmen Maura) <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;"> o Mejor banda sonora (Alberto Iglesias) <span style="color: black; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 42.55pt; text-indent: -18pt;">· Los Premios del Cine Europeo <span style="color: black; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;">o Premio del público a la mejor película europea del año <span style="color: black; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;">o Mejor director (Pedro Almodóvar) <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;"> o Mejor actriz ( Penélope Cruz) <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;"> o Mejor compositor europeo (Alberto Iglesias) <span style="color: black; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; margin-left: 70.9pt; text-indent: -18pt;">o Mejor director de fotografía europeo (José Luis Alcaine) <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%;">** Critica ** por Elinore

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Raimunda y Sole son dos hermanas que crecieron en un pueblo pequeño de La Mancha y viven en Madrid. Raimunda está <span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">casada con un obrero, Paco, y tiene una hija adolescente, Paula, mientras Sole trabaja como peluquera. La película empieza con las mujeres del pueblo cuidando y limpiando las tumbas de sus queridos familiares <span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">fallecidos en el cementerio. Las hermanas se ocupan de la tumba de su madre, que murió en un incendio, junto a su marido, el padre de Raimunda y Sole. Después de haber cuidado la tumba van a visitar a la Tía Paula y a una amiga, Agustina. Raimunda quiere mucho a la Tía que es bastante mayor, poco autosuficiente y parece confusa porque habla como si su hermana, la madre de Raimunda y Sole, estuviese todavía viva. Agustina también dice que el fantasma de la madre, la misma persona, ha sido vistopor otra gente del pueblo.

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Un día Agustina llama a Sole para avisarle de la muerte de la Tía Paula. Sole llama a Raimunda y esta se inventa una excusa para no ir al funeral. Aunque Raimunda adoraba a su tía, tiene un problema más urgente. Su hija Paula, ha matado a su marido, Paco, para defenderse porque intentó violarla. Cuando Sole va a la casa de la Tía para el funeral, Agustina le dice que fue avisada de la muerte de la Tía Paula por el espíritu de Irene, la madre de Sole y Raimunda. Cuando vuelve a casa, Sole descubre que su madre le había seguido y estaba escondida en el maletero del coche. Sole le lleva hasta su casa donde Irene le cuenta como en los últimos cuatro años ha estado cuidando de la Tía y le cuenta que su marido y padre de Raimunda y Sole le engañ ó <span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">con otra mujer. Sole pregunta a su madre cuanto tiempo piensa quedarse en su casa y cuando su madre no le da un tiempo definido, le deja trabajar con ella de peluquera. La presenta como una pobre Rusa a la cual le ha dado un trabajo por caridad. Sole no dice nada a su hermana.

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Mientras tanto, Agustina descubre que tiene cáncer y como úl<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">timo favor le pide a Raimunda que descubra donde est á <span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">su madre, la cual desapareció el mismo día que murieron los padres de Raimunda. Por su parte, Raimunda cuenta a los dem á<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">s que Paco le ha dejado y que espera que no vuelva. En realidad, est á <span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">intentando deshacerse del cuerpo de su marido pero no encuentra el momento justo y no tiene tiempo porque tiene un nuevo trabajo que le permite sobrevivir y que también ofrece una solución temporal a su problema.

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">La trama de //<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Volver //est á <span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">basada en un fragmento de //<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">La Flor de Mi Secreto //, otra película de Almodóvar. En //<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">La Flor de Mi Secreto // la protagonista escribe una novela sobre una madre joven, cuya hija mata a su marido cuando este intenta violarla.[1] También en la historia la madre esconde el cadáver en el congelador del restaurante de un vecino. Almodóvar empezó a hacer cine en una época en la que España se estaba renovando después de cuarenta años de dictadura. Sus películas están inspiradas en este hecho.

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">El tema m á<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">sevidente de la película es el papel de la mujer en la sociedad y su fuerza. Como dijo Almodóvar, //<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Volver // es un homenaje a las madres,[2] sobre todo a las madres de la época después de la dictadura. Según los recuerdos de Almodóvar, durante los años después de la dictadura, las mujeres eran m ás<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> fuertes que los hombres, hicieron que sobrevivieran sus hijos en condiciones de penuria. Esto se ve reflejado con Raimunda, que hace todo lo que puede para ayudar a su hija, toma el control y la responsabilidad de la situación, hasta estar dispuesta a cargar con la culpa.[3]

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Dentro de la idea de la mujer hay también la idea de la familia y de las generaciones.[4] A parte las mujeres de la familia, como Raimunda, Sole, Paula, Irene y Tía Paula, también est á<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> la vecina del pueblo, Agustina que es como si fuese parte de la familia. Agustina vigila y cuida a la Tía Paula e ilustra cómo las mujeres del pueblo comparten los problemas.[5] En particular, la película est á<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">hecha en honor a la madre del director y dijo que todoslos personajes femeninos <span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">de la película la representan en su modo de hablar, sus costumbres y las cosas que decía. Entre los escenarios rurales y los escenarios urbanos el espectador observa como las generaciones del pasado son generaciones rurales y de este modo se relacionan el pasado con el pueblo y el futuro con la ciudad.[6]

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">La muerte es otro tema de //<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Volver // que es muy importante. Almodóvar admira a las mujeres tan fuertes de su pueblo en La Mancha porque no tenían miedo de la muerte, enfrentaban la vida y la muerte de una manera muy natural.[7] Para el director es como si no muriera nadie porque siempre sus parientes <span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">queridos están hablando de ellos y siempre se están cuidando. Para Almodóvar este es el modo ejemplar de vivir el hecho de la muerte. Además toda su vida en La Mancha escuchó muchas historias de fantasmas y personas desaparecidas, incluso dentro de su propia familia.[8] Una escena que demuestra todo esto es cuando Sole vuelve al pueblo sola y entre las mujeres hablan de cómo ha vuelto su madre desde el otro mundo para cuidar a la Tía Paula en sus últimos años. Las vecinas hablan de una forma muy natural del fantasma de Irene.

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">El t í<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">tulo de la película es muy relevante. ‘Volver’ significa regresar a los origines, a las personas (o mujeres en este caso) y a los sitios que han contribuido a nuestra vida, al paso de tiempo. Por ejemplo, el retorno al pueblo o la vuelta a la vida del fantasma de Irene a su familia. También ‘volver’ es un repetir como la reincidencia.[9] Esto se nota en la película porque la nieta y la abuela cometen homicidio por motivos similares. No solo es un titulo que tiene que ver con el argumento de la película. También se demuestra en la comparación que hay entre, por un lado, la relación de Raimunda y su padre y, por otro lado, la relación entre Paula y Paco. <span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">‘Volver’ es el t í<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">tulo de un tango famoso que forma parte de la banda sonora y que Raimunda interpreta. Durante la canción, que es muy emotiva, ‘volver’ se repite a menudo. El t í<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">tulo tiene también un significado para el director que volvió a la comedia, al mundo femenino, a La Mancha, a la maternidad, a su madre y volvió a trabajar con las actrices de la película otra vez.[10]

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Almodóvar nos lleva en un viaje que incluye asesinatos, abuso, infidelidad pero también amor y sonrisas. La película acaba destacando la importancia de la vida y las maneras en las cuales las mujeres se cuidan entre ellas. Con la ayuda de seis actrices extraordinarias que ganaron un premio juntas por sus papeles, //<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Volver //es una de las mejores películas de su época. La energía, la fuerza y la belleza de Penélope Cruz, le hace ser un personaje muy cautivador y atractivo para el p ú<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">blico. La película es una obra que ensalza la moral y las virtudes pero desafía todo lo que se cree ‘justo’ debido a las circunstancias y consecuencias de los eventos.[11]

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 110%; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Ser í<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">auna pena el ahondar en la trama de //<span style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Volver // porque hay muchos giros argumentales imprevistos que tienen que ser disfrutados al máximo. La trama, aunque se concentre en Raimunda, se teje entre las varias generaciones de su familia. Muestra que a pesar de que el pasado te puede p <span class="q" style="background-color: transparent; color: #000000; text-align: start; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">erseguir, hay que buscar y encontrar sentido a la vida en el amor de la familia y los amigos.

<span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif;">[1] Oscar Pereira Zazo, //Reseña de La flor de mi secreto: Relevancia de la feminidad en la identidad masculine// (University of Nebraska-Lincoln, 2006) 2. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif;">[2] Marcelino Javier Suárez Ardura, //Nada hay nuevo bajo el Sol o// Volver //de Pedro Almodóvar//, 2 Eikasia: Revista de Filosofía, Julio 2006, 2. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif;">[3] Ibid, 6. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif;">[4] Ibid, 3. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 90%;">[5] Pedro Almodóvar, //Volver Press Book// (2006) Club Cultura <[]> at 5 May 2011, 9. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif;">[6] Suarez Ardura, //Nada hay nuevo bajo el Sol o// Volver //de Pedro Almodóvar//, 3. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif;">[7] Karin Luisa Badt, //Cannes 2006: Global Imbalances,// 31 Film Criticism 3 (2007), 60. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif;">[8] Pedro Almodóvar, //Volver Press Book,// 6. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif;">[9] Suarez Ardura, //Nada hay nuevo bajo el Sol o// Volver //de Pedro Almodóvar//, 5. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif;">[10] Pedro Almodóvar, //Volver Press Book,// 5. <span style="font-family: 'Palatino Linotype','Book Antiqua',Palatino,serif; font-size: 12px;">[11] Etzel Cardeña, Ghosts Also Cry 52 Film Review 13 (2007).

= =