Los+viajes+del+viento.Expresiones+coloquiales

= Los viajes del viento. Expresiones coloquiales =

** __//Fermín://__ Yo puedo trabajar cargando **bultos en el mercado**. Y puedo conseguirme la plata** pa' **ir allá.** Pero si me deja ir con usted. ** //__Ignacio:__// ¿Trabajar usted? ¿Y cargar los bultos? Eso no se gana ni **pa’ un almuerzo. La única manera de ganar plata, es esto. ||  || //__Ignacio:__// Entonces no hay comi’a. ||  || //__Vaquero 2:__// Oye, estaba cortado el pelado. //__Vaquero 1:__// Muerto de hambre estaba el hombre. //__Fermín:__// ¿Oye, tocas bien? //__Vaquero 1:__// Lo hacemos nosotros es por divertir las vacas. //__Fermín:__// ¿Pero tocan piquería, cumbiamba? Vaquero 1: No, nosotros somos vaqueros apenas. Pero por ahí si hay personas que **le jalan (halan) duro** a eso. __//Vaquero 2://__ Por lo menos a mí me gustaría más ser músico que andar riando ganado. ||  || //__Ignacio:__// ¿Su papá no es Luchito Morales? __//Fermín://__ No **hombe**, el de verdad, es un juglar así como usted. Llegó al pueblo a tocar en **una parranda**, **preñó a mi mamá** y se fue. ||  || ** __//Meyo//__: Yo soy el hijo de Héctor, el que tocaba acordeón, yo soy él que represento la nueva generación. ** __//Efraín://__ Yo le canto cosas bellas, al derecho y al revés, yo soy quien pinta la huella antes de poner el pie. __//Meyo://__ Yo toco con **berraquera** y en mi canto yo le digo si se va a enfrentar conmigo se va a llevar su **juetera.** ||<  || //__Hermano:__// No, antes por el contrario, tengo uno bueno y fresquito así como el que a ti te gusta, pa' que te pegues uno, toma. //__Ignacio:__// Hace tiempo que no bebo, esa **vaina** es muy fea. //__Hermano:__// Ni tú mismo te lo crees, toma. Lo que pasa es que tú eres flojo. ||  || //__Ignacio:__// Sí  //__Organizador____:__// ¿Y no trajo **cajero** ni **guacharaquero,** cierto? ||   ||
 * < ** Track Number ** || ** Expresion coloquial en contexto ** ||  ||
 * < 9:35 – 10:15 || __//Ignacio://__ El problema es la **plata.**
 * < 17:00 – 17:10 || __//Vaquero://__ Si no toca no hay **comi’a.**
 * < 17:45 – 18:15 || __//Vaquero 1://__ **Peladito** lo que tenía era hambre.
 * < 18:50 – 18:55 || __//Fermín://__ ¿**Está pintoso**, uh? ||  ||
 * < 19:05 – 19:25 || __//Fermín://__ De allá era mi papá.
 * < 19:35 – 20:00 || __//Ignacio://__ Yo era igual a él, andaba de pueblo en pueblo **parrandeando**, **mujereando**. Dejé un poco de hijos que ni conozco. ||  ||
 * < 23:45 – 23:55 || //__Presentador:__// No **jodan** tanto, ya. Bueno, ya ustedes saben cómo es la vaina aquí. ||  ||
 * < 26:25 – 27:20 ||< __//Efraín://__ Yo soy Efraín Hernández, el que tiene calidad, verseando este es muy grande pero yo soy tu papá.
 * < 37:55 – 38:1 || __//Hermano de Ignacio://__ El diablo por venganza le puso la maldición… que todo aquel que lo toque vivirá convertido en un juglar, tocando y cantando de **aquí pa****'** **allá y de allá pa****'** **acá** **sin sentar cabeza**, hasta que se muera. ||  ||
 * < 38:55 – 39:00 || //__Hermano:__// Tan grande y creyendo todavía en **esas pendejadas**. ||  ||
 * < 39:05 – 39:30 || //__Ignacio:__// ¿De qué tanto se ríen? No vas a decir que ya le diste al muchacho **chirrinche** malo ese que tú haces.
 * < 40:20 – 40:45 || __//Hermano://__ ¿Ese viejo todavía **está** **dando lata?**… No **joda**. ¿Ese hombre cómo hace? **Mamita** siempre te lo decía, que te apartaras de ese viejo, que no anduvieras con ese viejo porque ibas a terminar así enredado con él. ||  ||
 * < 44:05 – 44:20 || //__Hermano__//: Tu acordeón está arreglado hermanito, pero quédate, te tomas un trago conmigo antes que te vayas y no te vuelva a ver más. ||  ||
 * < 48:55 – 49:05 || __//Organizador://__ ¿Usted es Ignacio Carrillo?
 * < 58:15 – 58:20 || //__Ignacio:__// Usted la dejó **pa****'** venirse conmigo ¡Qué **bruto! ¿No?** ||  ||
 * 1:15:35 – 1:15:40 || //__Fermín:__// Gracias oyó. Y que usted y su burro se pierdan en la mierda viejo **pendejo**. ||  ||
 * 1:17:30 – 1:17:45 || __//Señora de la tienda://__ Esta noche vienen unos **marimberos guajiros**, que les gusta **parrandear**. Esas parrandas duran hasta tres y cuatro días sin parar. Si quieres los esperas por ahí. ||  ||
 * 1:22:40 – 1:22:50 || __//Marimbero://__ 500 pesos a quien toque el acordeón. ¡Ahí si corren por el **billete!** ||  ||
 * 1:22:40 – 1:22:50 || __//Marimbero://__ 500 pesos a quien toque el acordeón. ¡Ahí si corren por el **billete!** ||  ||