jodan

No **jodan** tanto, ya. Bueno, ya ustedes saben cómo es la **vaina** aquí. ||  || **Joder = Molestar** Puede significar molestar o bromear. En otros contextos se emplea para expresar una amenaza, o deseo de perjudicar o hacerle daño a alguien, por ejemplo ‘Te voy a joder’. El equivalente en inglés de dicha expresión seria ‘I’m going to mess (fuck) you up’. Joder, empleado en la expresión ‘está jodido’, también puede significar que algo se ha dañado; por ejemplo, en referencia a un coche dañado, se podría decir ‘el coche está jodido’ o ‘el coche se jodió’. Pero OJO con el uso del término joder porque en países como España y Argentina éste se emplea en relación con la actividad sexual.
 * ** Escena (en contexto) ** ||  || ** Explicación e interpretación **** (contexto socio-cultural) ** ||   || ** English version / **** Equivalente en Inglés ** ||
 * //__Presentador:__//

**Vaina = Cosa** En su significado más básico, se emplea como sinónimo de ‘cosa’; sin embargo, tiene muchos otros usos. Por ejemplo se puede decir ‘¡que vaina!’ que significa 'que desagradable' o 'que problemático'. También 'ni de vainas', que significa 'por nada del mundo'. ||  || **Joder = Molestar = No joda = Don’t be silly, don’t mess around**


 * Vaina = Cosa = Thing** ||